-
1 дети, вскармливаемые грудью, и дети на искусственном вскармливании
Makarov: nursing babies and bottle babiesУниверсальный русско-английский словарь > дети, вскармливаемые грудью, и дети на искусственном вскармливании
-
2 животное, выращиваемое на искусственном вскармливании
Makarov: hand-rearedУниверсальный русско-английский словарь > животное, выращиваемое на искусственном вскармливании
-
3 изменять состав (коровьего) молока для приближения его к женскому молоку
Special term: humanise milk (при искусственном вскармливании), humanize milk (при искусственном вскармливании)Универсальный русско-английский словарь > изменять состав (коровьего) молока для приближения его к женскому молоку
-
4 изменять состав молока для приближения его к женскому молоку
Special term: (коровьего) humanise milk (при искусственном вскармливании), (коровьего) humanize milk (при искусственном вскармливании)Универсальный русско-английский словарь > изменять состав молока для приближения его к женскому молоку
-
5 nursing
сущ.
1) питание, кормление Syn: alimentation, feeding
2) медсестринское дело to study nursing ≈ изучать медсестринское дело community-health, public-health nursing ≈ медсестринское дело geriatric, gerontological nursing ≈ уход за престарелыми maternal-child health nursing ≈ наблюдение и уход в период беременности и сразу после нее medical-surgical nursing ≈ до- и послеоперационный уход obstetric nursing ≈ акушерское дело operating room nursing ≈ до- и послеоперационный уход pediatric nursing ≈ уход за больными детьми practical nursing ≈ медсестринское дело professional nursing ≈ профессиональный медицинский уход psychiatric nursing ≈ уход за психическими больными уход (за больным) профессия среднего медицинского персонала - to go in for * стать медицинской сестрой кормление грудью и пр. - frequent * частое кормление (грудного ребенка) связанный с уходом за больным - * personnel медицинский персонал - * orderly( военное) санитар - * centre детская консультация кормящая (о женщине) - * mother кормящая мать - * time период кормления грудью грудной( о ребенке) - * bottle рожок - * babies and bottle babies дети, вскармливаемые грудью, и дети на искусственном вскармливании home ~ домашнее воспитание ребенка home ~ соц. сестринское обслуживание на дому night ~ уход ночной няни nursing выхаживание( больного) ~ уход за больными ~ уход няни -
6 humanize
[ʹhju:mənaız] v1. 1) очеловечивать2) очеловечиваться2. 1) смягчать; облагораживать; делать гуманнымhe is beginning to get humanized - он становится мягче /общительнее/
2) смягчаться, облагораживаться; становиться гуманным3. наделять человеческими свойствамиto humanize (cow's) milk - спец. изменять состав (коровьего) молока для приближения его к женскому молоку ( при искусственном вскармливании)
-
7 nursing
1. [ʹnɜ:sıŋ] n1. уход (за больным и т. п.)2. профессия среднего медицинского персонала3. кормление грудью и пр. [см. nurse II]2. [ʹnɜ:sıŋ] a1. связанный с уходом за больным и т. п.nursing personnel /staff/ - медицинский персонал
nursing orderly - воен. санитар
2. кормящая ( о женщине)3. грудной ( о ребёнке)nursing babies and bottle babies - дети, вскармливаемые грудью, и дети на искусственном вскармливании
-
8 acceptable, feasible, affordable, sustainable and safe
Универсальный англо-русский словарь > acceptable, feasible, affordable, sustainable and safe
-
9 hand-reared
1) Биология: выращенный в неволе, приручённый, ручной2) Макаров: животное, выращиваемое на искусственном вскармливании3) Табуированная лексика: имеющий пенис большого размера -
10 humanise milk
-
11 humanize milk
-
12 nursing babies and bottle babies
Универсальный англо-русский словарь > nursing babies and bottle babies
-
13 приемлемо, практически осуществимо, доступно по цене, может обеспечиваться на долговременной основе и безопасно
Medicine: acceptable, feasible, affordable, sustainable and safe (об искусственном вскармливании), AFASSУниверсальный русско-английский словарь > приемлемо, практически осуществимо, доступно по цене, может обеспечиваться на долговременной основе и безопасно
См. также в других словарях:
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
Вска́рмливание дете́й — раннего возраста. Молоко матери является оптимальным продуктом для вскармливания ребенка с момента его рождения до конца первого года жизни, т.к. только Грудное молоко может обеспечить все потребности новорожденного и в дальнейшем способствовать… … Медицинская энциклопедия
Суррогаты женского молока — [Эта статья служит дополнением статей: Вскармливание, Молоко женское, Молоко коровье, Сгущенное молоко.]. Содержание: Санитарно экономическое значение С. при искусственном вскармливании. Превосходство женского молока перед всеми препаратами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дистрофия — I Дистрофия у детей (dystrophia; греч. dys + trophē питание) хронические расстройства питания у детей. Различают следующие основные виды дистрофии: гипотрофию, гипостатуру, паратрофию и гипертрофию (см. Ожирение). Кроме того, выделяют особый… … Медицинская энциклопедия
ГРУДНОЙ РЕБЕНОК — ГРУДНОЙ РЕБЕНОК. Общая характеристика особенностей грудного возраста. Грудной возраст в современной педиатрии играет особо важную роль. Мощное развитие знаний о грудном ребенке заставило даже некоторых авторов говорить о выделении… … Большая медицинская энциклопедия
ДИСПЕПСИЯ — кишечная, dyspepsiainte stinalis (от греч. dys приставка для обозначения качественного нарушения и pepsis переваривание), несварение пищи в кишечнике, заболевание кишок, уже давно известное в педиатрии, но сравнительно недавно изученное в клинике … Большая медицинская энциклопедия
Прикорм — Педиатрический прикорм пюрированной зелёной фасолью … Википедия
Грудной ребёнок — ребёнок до конца первого года жизни. С момента рождения и перерезки пупочного канатика у ребёнка прекращается непосредственная связь с организмом матери, и он вступает в свой первый период жизни период новорождённости (см. Новорождённый… … Большая советская энциклопедия
МОЛОЧНЫЕ СМЕСИ — включают в себя целый ряд модификаций пищи, приготовленной из молока, начиная с простых его разведений водой и добавкой сахара и кончая очень сложными, в к рых помимо добавки отдельных ингредиентов и сами белки являются ферментативно измененными … Большая медицинская энциклопедия
КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ СМЕСИ — КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ СМЕСИ, питательные смеси, применяемые в детском питании и характеризующиеся высокой калорийностью. Повышение калорийности может итти за счет обогащения молока каким нибудь одним питательным веществом угле •23 водом, жиром,… … Большая медицинская энциклопедия